(this post does not have a title)

Liebe Mandantinnen und Mandanten,

wegen des Coronavirus hat die polnische Regierung die Ausübung wirtschaftlicher Tätigkeiten begrenzt. Wir sind allerdings weiterhin für Sie da. Sie erreichen uns unter:
E-mail: info@surowiec.pro
Telefon:
+48 531 567 115 – Sekretariat
+48 600 331 763 – RA Marcin Surowiec
FB: https://www.facebook.com/adwsurowiec/

Könnten wir Ihnen behilflich sein, dann laden wir Sie herzlich zur Kontaktaufnahme ein.
Ihr Surowiec & Partner – Team

Schon wieder ein Nationalfeiertag

Liebe Kunden,
am 15.08.2019 feiert Polen das Fest der polnischen Armee. Der Tag ist gesetzlich arbeitsfrei. Am nächsten Tag ist unsere Kanzlei auch zu. Wir laden Sie ab 19.08.2019 wieder ein!

Ihr Surowiec-Team.

Wir feiern, damit wir besser arbeiten

Liebe Kunden,

sowohl am Karfreitag (der 19.04) als auch von 1. bis 3. Mai bleibt unsere Kanzlei geschlossen.

Das längste Wochenende Europas beginnt und wir müssen daran teilnehmen.

Sonst sind wir aber fleißig wie immer.

Wir warten auf Sie!

Ihr Surowiec-Team.

Wir machen Pause

Liebe Kunden/Innen,

vom 26.10 bis 2.11 bleibt die Kanzlei geschlossen.

Wegen der Unannehmlichkeiten möchten wir uns entschuldigen.

Ihr Surowiec&Partner-Team.

Die neue Seite

Wir bereiten für Sie unsere Internetseite auf Deutsch vor. Wir hoffen, Sie finden nun alle nützliche Informationen. Fehlt es allerdings an etwas, wenden Sie sich bitte an uns an.

Przerwa świąteczna

Szanowni Państwo,

w okresie od 24 grudnia do 6 stycznia kancelaria będzie otwarta na krótko i w niepełnej obsadzie.

Przepraszamy za ewentualne niedogodności i prosimy o wyrozumiałość, lecz z doświadczenia wiadomo nam, że praca pomiędzy Świętami nie należy do najwydajniejszych. A jeśli mielibyśmy pracować mało wydajnie i nie na najwyższym poziomie – to lepiej spędzimy ten czas na nartach, sankach i przy grzańcu, a od 7 stycznia z żarem w oczach i rewolucyjną pieśnią na ustach wgryziemy się na nowo w Państwa problemy.

W tym okresie kancelaria będzie otwarta:

24.12.-26.12 – nie pracujemy

29.12.-30.12 – 9:00 – 14:00

31.12.-2.01 – nie pracujemy

5.01 – 9:00 – 14:00

 

Surowiec i Partner w radio

Od niedawna możemy słuchać – radia Oświęcim. Na zaproszenie tej instytucji przybliżymy Państwu – w krótkich kilkuminutowych audycjach – niektóre instytucje i problemy prawne. Poruszymy zagadnienia dot. alimentów, procesów sądowych, wyroków wydawanych bez obecności stron, rozwodów, błędów w sztuce lekarskiej i innych.

Zapraszamy do słuchania.

Nowa strona internetowa

Po wielu spotkaniach i godzinach uzgodnień – wreszcie jest! Ruszyła nasza nowa strona internetowa. Dziękujemy RamStudio za pomoc, uwagi i niezmierzone pokłady cierpliwości. Od pewnego czasu staramy się hołdować zasadzie, że – gdy to tylko możliwe – korzystamy z usług lokalnych partnerów. Tak wybieraliśmy RamStudio i okazało się to niezwykle trafionym wyborem.

Dobra robota Panowie.

Dziękujemy!